Содержание и статьи номера 6 (ноябрь — декабрь) 2009 г.
Содержание
ПОЛИТИКА
В. Портяков. Становление Китая как ответственной глобальной державы 3
С. Понамарев. Политика КНР в области нераспространения ядерного оружия: доктрина, теория и практика 14
Л. Забровская. Китай и КНДР: курс на сохранение регионального статус-кво 26
В. Ганшин. Прочность китайской “мягкой силы” 34
ЭКОНОМИКА
А. Островский. Некоторые особенности экономического развития КНР за 60 лет (1949—2009 гг.) 45
М. Александрова. Четверть века торгово-экономического сотрудничества РФ и КНР (на примере провинции Хэйлунцзян) 56
ГОСУДАРСТВО И ОБЩЕСТВО
А. Ершов. Процесс реформирования госаппарата КНР: использование новых технологий 73
Е. Степанова. Положение женщин и гендерный вопрос в современном Тайване 86
ИСТОРИЯ
А. Сизова. Русские консульства в Монголии в российско-китайско-монгольском политическом взаимодействии начала XX в. 100
КУЛЬТУРА
Н. Лебедева. Особенности “движения 4 мая 1919 года” на Северо-Востоке Китая и развитие новой литературы региона 114
Н. Мартыненко. Загадка “династии Ся” и символика сельскохозяйственного цикла 124
А. Хохлов. Активизация изучения русского языка в Китае после образования КНР 136
НАУЧНАЯ ЖИЗНЬ
Д. Шамбо. Заметки о современном американском китаеведении 145
Л. Козлов. Политические исследования Восточной Азии в современной Германии 154
Г. Яскина. Станет ли Улан-Батор азиатским Хельсинки? 163
Д. Смирнов. Актуальные вопросы современной истории Китая в оценках китайских и зарубежных исследователей 166
РЕЦЕНЗИИ
В. Ли. Федоровский А.Н. Феномен чэболь. Государство и крупный бизнес в Республике Корея 176
ЮБИЛЕЙ УЧЕНОГО
Юбилей Людмилы Александровны Волковой 179
Contents 180
Summary 181
Содержание журнала “Проблемы Дальнего Востока” за 2009 год 184
Становление Китая как ответственной глобальной державы
В. Портяков
Прослежены генезис и объективные основания для самоидентификации Китая как ответственной гло-бальной державы. Дана оценка влиянию Запада на этот процесс. Рассмотрены особенности концептуального подхода Китая к своей глобальной ответственности и основные сферы ее практической реализации на современ-ном этапе.
Ключевые слова: Китай, ответственная глобальная держава, процесс становления, влияние Запада, объ-ективные основания, концепция, сферы реализации, перспективы.
Портяков Владимир Яковлевич, доктор экономических наук, профессор, заместитель директора ИДВ РАН, главный редактор журнала “Проблемы Дальнего Востока”. Тел.: 8 (499) 129-08-66; E-mail: portyakov@ifes-ras.ru .
Политика КНР в области нераспространения ядерного оружия: доктрина, теория и практика
С. Понамарев
Автор статьи рассматривает официальные доктринальные установки КНР в отношении проблемы рас-пространения ядерного оружия. Предпринимается попытка проанализировать понимание современным Китаем сути этого вопроса в контексте обеспечения национальных геостратегических интересов. Описываются внешне-политические установки КНР в отношении роли и места ядерного нераспространения и ядерного сдерживания в системе международной безопасности. Для рассмотрения вопроса практического применения доктринальных установок Пекина анализируются политические шаги Китая в отношении ядерной проблемы Корейского полу-острова.
Ключевые слова: распространение ядерного оружия, внешнеполитическая доктрина, Центральный воен-ный совет КНР, МАГАТЭ, Комитет Цангера, ядерный терроризм, баллистические ракеты
Понамарев Сергей Владимирович — аспирант Центра стратегических проблем Северо-Восточной Азии и ШОС Института Дальнего Востока РАН. Тел. 8 (916) 249-43-28
Китай и КНДР: курс на сохранение регионального статус-кво
Л. Забровская
В статье рассмотрена китайская стратегия сохранения мира и стабильности на Корейском полуострове. Главная цель корейской политики Китая состоит в избежании хаоса вблизи своей восточной границы. Поэтому он стремится стать гарантом безопасности КНДР и выступает за сохранение статус-кво на Корейском полуост-рове.
Ключевые слoва: КНДР, Корейский полуостров, Ким Чен Ир, политика “сонгун”, статус-кво, стратегия безопасности.
Забровская Лариса Вячеславовна, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник Института истории, археологии и этнографии народов Дальнего Востока ДВО РАН, Владивосток. E-mail: larisa51@hotmail.com.
Прочность китайской “мягкой силы”
В. Ганшин
После успешного проведения Олимпийских Игр КНР, похоже, находится в процессе новой самоиденти-фикации. С нарастанием кризисных явлений в мире, усилением международных позиций Китая ее вряд ли уст-роит прежний статус и вес в мировых делах. Вместе с тем Пекин твердо стоит на том, что никогда не станет “сверхдержавой”, что его возвышение и укрепление мощи не представляет угрозы другим членам мирового со-общества. Свои новые высоты Китай намерен завоевывать исключительно мирным путем, при помощи т.н. “мягкой силы”. Для этого он готов и впредь искать взаимопонимания с другими странами и народами, в том числе с помощью активизации культурных обменов, пропаганды привлекательности своей модели социально-экономического развития и убеждения в своей ответственности.
Ключевые слова: “жесткая сила”, “мягкая сила”, “искусная сила”, “Пекинский консенсус”, “китайская угроза” и “китайская ответственность”.
Ганшин Владимир Георгиевич, канд. ист. наук, руководитель Центра научной информации и документа-ции ИДВ РАН. E-mail: ganshin@ifes-ras.ru.
Некоторые особенности экономического развития КНР за 60 лет (1949-2009 гг.)
А. Островский
60-летие социально-экономического развития Китая можно разделить на два равных по времени перио-да: 1949-1978 гг. — развитие командно-административной плановой экономики; 1978-2008 гг. — экономические реформы. К концу 1970 х гг. стало ясно, что плановая экономика не в состоянии обеспечить решение основных социально-экономических задач, стоящих перед обществом, руководство КНР приступило к преобразованиям, направленным на постепенный переход к рыночной экономике. В результате Китай вышел в настоящее время на одно из ведущих мест в мире по объему ВВП, успешно решая задачу построения общества “малого благоденст-вия” (сяокан).
Ключевые слова: экономическая реформа, рыночная экономика, теория собственности, инфляция, двух-колейная система цен, рыночный спрос, стратегия сравнительных преимуществ.
Островский Андрей Владимирович, доктор экономических наук, зам. директора ИДВ РАН. E-mail: ostrovski@ifes,ras.ru.
Четверть века торгово-экономического сотрудничества РФ и КНР (на примере провинции Хэйлунцзян)
М. Александрова
Провинция Хэйлунцзян, граничащая с российским Дальним Востоком и Сибирью, является ключевым контрагентом в российско-китайской торговле. Именно торгово-экономическое взаимодействие с Хэйлунцзяном породило в нашей трансграничной торговле “серые таможенные схемы” и другие нецивилизованные формы и методы сотрудничества. Предпосылкам и зарождению, а также развитию этого процесса посвящена статья.
Ключевые слова: бартерная, челночная, приграничная мелкооптовая торговля, контрафакт, торговый дефицит, структурная перестройка экономики, защита внутреннего рынка РФ.
Александрова Мария Викторовна — кандидат экономических наук, старший научный сотрудник Инсти-тута Дальнего Востока РАН, e-mail: alexandrova@ifes-ras.ru.
Процесс реформирования госаппарата КНР: использование новых технологий
А. Ершов
Статья затрагивает вопрос применения новых технологий в процессе реформирования государственного аппарата КНР. В последние годы правительство КНР уделяет пристальное внимание всестороннему развитию концепции “электронного правительства”, что позволяет говорить о ставке руководства Китая на новые техноло-гии и принципы управления при осуществлении административных реформ. В статье анализируется ход реали-зации стратегии “электронного правительства”, приводятся данные по развитию правительственных веб-сайтов, принятые законодательные решения, рассматриваются различные модели функционирования правительствен-ных сайтов и конкретные примеры.
Ключевые слова: административные реформы, госаппарат, Интернет, веб-сайты, электронное прави-тельство, электронная администрация, информация, технологии, законодательство, бюрократия, делопроизвод-ство.
Ершов Александр Валерьевич, младший научный сотрудник ИДВ РАН. E-mail: alexandre.ershov@gmail.com
Положение женщин и гендерный вопрос в современном Тайване
Е. Степанова
Статья посвящена изменениям в социально-экономическом и политическом положении женщин на Тай-ване в конце прошлого — начале нынешнего века, а также состоянию женского движения на острове и основ-ным проблемам, которые ему приходится решать.
Ключевые слова: феминизм, гендерное равенство, финансовая независимость, образование, защита прав женщин, социально- политическая активность.
Степанова Елена Николаевна — аспирант Института Дальнего Востока РАН. E-mail: helenstepanova@bk.ru
Русские консульства в Монголии в российско-китайско-монгольском политическом взаимодействии начала ХХ в.
А. Сизова
Статья посвящена политическому измерению деятельности русских консульств в Монголии в 1861—1917 гг. и их роли в осуществлении российской “дальневосточной стратегии”. Императорский консульский ин-ститут внес существенный вклад в разрешение “монгольской проблемы”, будучи эффективным механизмом по-средничества России в процессе достижения Монголией автономии, а также “кобдоского” и “алтайского” вопро-сов начала XX в. Анализируется работа консульств по укреплению позиций России во Внешней Монголии и со-хранению баланса сил в конкурентной региональной международной подсистеме данного периода.
Ключевые слова: русские консульства, российская дипломатия, Россия и Китай, Россия и Монголия, “монгольский вопрос”, международные отношения в АТР.
Сизова Александра Александровна — аспирант Института Дальнего Востока РАН. E-mail: sayun@yandex. ru
Особенности “движения 4 мая 1919 года” на Северо-Востоке Китая и развитие новой литературы ре-гиона
Н. Лебедева
В статье анализируются особенности “движения 4 мая 1919 года” на Северо-Востоке Китая, обусловлен-ные спецификой исторического и социального развития региона, значение идей “4 мая” для формирования но-вой литературы. Также рассматриваются формы и методы их распространения в регионе: манифестации, забас-товки, бойкот японских товаров, создание литературных объединений с собственной периодикой. Характеризу-ются первые произведения новой литературы, созданные на Северо-Востоке.
Ключевые слова: “движение 4 мая 1919 года”, Северо-Восток Китая, китайская литература, литератур-ные общества.
Лебедева Наталья Александровна, кандидат филологических наук, доцент кафедры восточных языков Дальневосточного государственного университета, г. Владивосток E-mail: lebedeva_n@eastnet.febras.ru.
Загадка “династии Ся” и символика сельскохозяйственного цикла
Н. Мартыненко
В статье показана связь этимологии иероглифа ся, обозначающего древнее самоназвание китайцев и имя легендарной первой китайской династии, с подсечно-огневым способом земледелия и древним сельскохозяйст-венным календарем. Эта связь, по мнению автора, во многом объясняет логику культурного сознания, вырабо-тавшего традиционные версии древней истории Китая, которые ученые КНР стремятся подкрепить результатами археологических и текстологических изысканий.
Ключевые слова: династия Ся, лунно-солнечный календарь, китайская иероглифика, подсечно-огневое земледелие.
Мартыненко Николай Петрович, доктор философских наук, руководитель группы информационной под-держки Дирекции информационного вещания ОАО “Телекомпания НТВ”. Тел. 8(495) 786-10-96.
Активизация изучения русского языка в Китае после образования КНР
А. Хохлов
Подписание в мае 1924 г. первого советско-китайского договора привело не только к нормализации ди-пломатических отношений с советской Россией, но и распространению знаний о ней благодаря переводам на ки-тайский язык произведений русских классиков. Новый импульс изучению в Китае русского языка был дан в пе-риод японо-китайской войны 1937—1945 гг. Как показано в статье, особенно широкий размах движение за ов-ладение русским языком получило в первые годы существования КНР, остро нуждавшейся в переводчиках для ознакомления и усвоения опыта приехавших из Советского Союза специалистов, работавших в области про-мышленного строительства, сельского хозяйства, науки и культуры.
Ключевые слова: изучение русского языка в КНР, роль Общества китайско-советской дружбы, В.Н. Рогов, русско-китайский словарь.
Хохлов Александр Николаевич, кандидат исторических наук, старший научный сотрудник ИВ РАН. Тел.: 331-61-71.