Требования к оформлению рукописей для публикации
в журнале «Проблемы Дальнего Востока»

Рукописи, оформленные с нарушением этих требований, возвращаются автору на доработку до рецензирования. Перед отправкой рукописи пройдите по контрольному списку в разделе 12.

На какие документы опираются требования

Документ	Что регулирует
ГОСТ Р 7.0.7-2021 «Статьи в журналах и сборниках. Издательское оформление»	Состав и порядок элементов статьи: сведения об авторах, аннотация, ключевые слова, «Для цитирования», список источников, References
ГОСТ Р 7.0.5-2008 «Библиографическая ссылка»	Оформление подстрочных ссылок (сносок), повторных ссылок
ГОСТ Р 7.0.108-2022 «Библиографические ссылки на электронные документы…»	Ссылки на сайты и электронные ресурсы: URL, дата обращения
ГОСТ Р 7.0.100-2018 «Библиографическая запись. Библиографическое описание»	Элементы описания в Списке источников
ГОСТ Р 7.0.12-2011 «Сокращение слов и словосочетаний на русском языке»	Сокращения в библиографических описаниях (С., Т., № и др.)
ГОСТ Р 7.0.34-2014 «Правила упрощённой транслитерации русского письма латинским алфавитом»	Транслитерация в References (см. Приложение А)
ГОСТ Р 7.0.99-2018 «Реферат и аннотация»	Содержание аннотации
ГОСТ Р 7.0.110-2025 «Оригиналы текстовые авторские и издательские. Требования к типографическому оформлению»	Набор текста: шрифты, выделения, пробелы, кавычки, тире, числа, знаки %, №, §, сноски
ГОСТ 7.11-2004 «Сокращение слов и словосочетаний на иностранных европейских языках»	Сокращения в описаниях иностранных источников (Vol., P., no.)
ГОСТ Р ИСО 26324-2015 «Система дискретных идентификаторов объекта»	DOI
ГОСТ 8.417-2024 «Единицы величин»	Обозначения единиц, пробел между числом и единицей
Закон РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О средствах массовой информации», ч. 2 и 9 ст. 4	Упоминание запрещённых организаций (ч. 2) и иностранных агентов (ч. 9)
Федеральный закон от 14.07.2022 № 255-ФЗ; постановление Правительства РФ от 22.11.2022 № 2108	Маркировка материалов иностранных агентов
Гражданский кодекс РФ, ст. 1236, 1286	Лицензионный договор с автором (исключительная лицензия)
Гражданский кодекс РФ, ст. 1274	Свободное использование чужих произведений (цитат, иллюстраций) в научных целях
Федеральный закон от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных»	Обработка и публикация сведений об авторе
APA Style, 7th edition	Оформление References

1. Общие положения

Тематика

Журнал публикует работы по международным отношениям, внешней и внутренней политике, экономике, истории и культуре Китая, Японии, государств Корейского полуострова, Монголии, других стран Азиатско-Тихоокеанского региона, а также российского Дальнего Востока.

Какие материалы принимаются

• научные и обзорные статьи;
• публикации документов и переводы источников с научным комментарием;
• рецензии на научные книги (раздел 11);
• обзоры научных мероприятий (раздел 11).

Основные условия

• Рукопись ранее не публиковалась и не находится на рассмотрении в другом издании.
• Оригинальность текста в системе «Антиплагиат» — не менее 85 %. Список источников и корректно оформленные цитаты при расчёте не учитываются.
• Работа актуальна, обладает научной новизной, написана хорошим литературным языком.
• Авторами могут быть исследователи, преподаватели, аспиранты. Статьи студентов и магистрантов принимаются только в соавторстве с кандидатом или доктором наук.
• Количественные методы, в том числе эконометрические, допускаются как вспомогательные — с понятным описанием данных и интерпретацией результатов. Работы, основное содержание которых составляет математическое моделирование, журнал не рассматривает.
• Автор отвечает за точность цитат, фактов, статистических данных, имён собственных, а также за то, что в статье нет сведений, не подлежащих открытой публикации.

Рецензирование и публикация

• Все статьи проходят двойное слепое рецензирование: ни автор, ни рецензент не знают имён друг друга. Для этого автор присылает анонимизированную версию рукописи (раздел 3).
• После принятия рукописи с автором заключается лицензионный договор о предоставлении права использования статьи в научном журнале, учредителем которого является Российская академия наук (исключительная лицензия, ст. 1236 и 1286 ГК РФ). Право предоставляется безвозмездно. Если авторов несколько, договор подписывают все соавторы или один из них по доверенности остальных. Без договора статья не публикуется.
• Подписывая договор, автор даёт согласие на обработку персональных данных (Федеральный закон № 152-ФЗ). Сведения, которые приводятся в статье (ФИО, учёная степень, должность, место работы, e-mail, ORCID), публикуются вместе с ней.
• Плата за рассмотрение и публикацию не взимается, гонорар не выплачивается.
• Срок от принятия рукописи до выхода номера — в среднем 5–6 месяцев.
• Полные тексты статей размещаются в открытом доступе на сайте журнала fareasternstudies.ru через 12 месяцев после выхода номера.
• Перепечатка опубликованных материалов допускается только с письменного разрешения редакции.

2. Этика, искусственный интеллект и требования законодательства

2.1. Использование искусственного интеллекта

Журнал не запрещает инструменты искусственного интеллекта (ИИ), но требует прозрачности. Автором статьи может быть только человек: ИИ не указывается в числе авторов, а ответственность за весь текст, данные и ссылки несут авторы.

Можно (с раскрытием)	Нельзя
Поиск и первичный отбор литературы	Писать с помощью ИИ текст статьи или её разделы, включая аннотацию
Перевод источников и проверка перевода	Выдавать сгенерированный текст за собственный анализ
Проверка орфографии, грамматики, стиля	Включать в статью ссылки на источники, не проверенные автором лично (ИИ может выдумывать публикации)
Обработка и анализ данных, построение графиков	Создавать с помощью ИИ изображения, данные или цитаты и представлять их как подлинные
Перевод метаданных на английский язык с последующей вычиткой автором

Как раскрыть использование ИИ

1. В сопроводительном письме укажите: название и версию инструмента, для чего и в каком объёме он использовался, период использования.
2. Если ИИ применялся для анализа данных, опишите это в разделе статьи о методах и приложите к письму тексты запросов (промптов) и полученные ответы.
3. Если ИИ применялся только для проверки орфографии или перевода, достаточно короткой отметки в сопроводительном письме.

Пример записи в сопроводительном письме

При подготовке статьи использовалась модель [название, версия] для перевода цитат из китайских источников на русский язык (март–апрель 2026 г.). Все переводы сверены автором с оригиналом.

Рукопись проверяется на заимствования и признаки сгенерированного текста. Если использование ИИ не раскрыто или выходит за рамки допустимого, редакция отклоняет рукопись.

2.2. Иностранные агенты

Требование основано на ч. 9 ст. 4 Закона РФ «О средствах массовой информации» (в ред. Федерального закона от 05.12.2022 № 498-ФЗ): распространять информацию об иностранных агентах и их материалы без указания на статус иностранного агента запрещено. Форма маркировки установлена Федеральным законом № 255-ФЗ и постановлением Правительства РФ от 22.11.2022 № 2108. Проверяйте статус лица или организации по реестру иностранных агентов на сайте Минюста России на дату отправки рукописи.

• При упоминании лица или организации из реестра укажите статус в сноске при первом упоминании.
• При цитировании материалов, созданных иностранным агентом, приведите в сноске маркировку по форме постановления № 2108.

Маркировка при цитировании: ² Настоящий материал (информация) произведен, распространен и (или) направлен иностранным агентом [наименование или ФИО по реестру] либо касается деятельности иностранного агента [наименование или ФИО по реестру].

Шрифт и размещение маркировки при вёрстке редакция приводит в соответствие с постановлением № 2108.

✗ Неправильно: «Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента…» — это формулировка из утратившего силу приказа Роскомнадзора 2020 г.
✓ Правильно: формулировка по постановлению Правительства РФ № 2108 (см. пример выше).

2.3. Запрещённые организации

Часть 2 ст. 4 Закона РФ «О средствах массовой информации» запрещает распространять информацию об организации, включённой в перечень экстремистских организаций или в единый федеральный список террористических организаций, «без указания на то, что соответствующая организация ликвидирована либо ее деятельность запрещена». Такое указание даётся в сноске при первом упоминании организации.

2.4. Конфиденциальность

Редакция и рецензенты не передают третьим лицам рукопись и сопроводительные материалы и не используют их до публикации.

3. Подача рукописи: файлы, объём, оформление текста

3.1. Что прислать

Рукопись направляется по электронной почте: pdvjournal@mail.ru. В письме должны быть:

Файл	Что в нём	Как назвать
1. Полная версия	Статья целиком: все метаданные на русском и английском, текст, сноски, списки	Фамилия_Краткое название.docx Иванов_Кибербезопасность РК.docx
2. Анонимизированная версия	Та же статья без сведений об авторах (см. ниже). Для рецензий и обзоров не нужна	Краткое название_анонимно.docx Кибербезопасность РК_анонимно.docx (без фамилии!)
3. Иллюстрации	Каждый рисунок отдельным файлом; для диаграмм — файл Excel с исходными данными (раздел 8)	Фамилия_рис1.tif Иванов_рис1.xlsx
4. Сопроводительное письмо	Подтверждение, что статья не опубликована и не подана в другое издание; сведения об использовании ИИ (раздел 2.1); контакты для переписки	В теле письма или файлом

Как подготовить анонимизированную версию

• Удалите ФИО, учёные степени, должности, аффилиации, e-mail, ORCID, колонтитул, сведения о финансировании, благодарности, вклад авторов, «Для цитирования» — на русском и английском языках.
• Ссылки на собственные работы оставьте, но замените в сносках и списке на пометку «[Работа автора — скрыто для рецензирования]».
• Удалите личные данные из свойств файла: в Word — Файл → Сведения → Проверить наличие проблем → Инспектор документов.

3.2. Объём

Вид материала	Объём, знаков с пробелами
Статья	не более 40 000 (1 авторский лист)
Рецензия	до 12 000
Обзор научного мероприятия	12 000–16 000

В объём статьи входят все её элементы: аннотация и Abstract, основной текст, сноски, таблицы, подписи к рисункам, Список источников и References. Рукописи, превышающие объём, не рассматриваются.

Проверить объём в Word: Рецензирование → Статистика, строка «Знаков (с пробелами)», флажок «Учитывать надписи и сноски».

3.3. Оформление текста

Параметр	Требование
Формат файла	Microsoft Word (.docx)
Шрифт основного текста	Times New Roman, 12 пт (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 6.6: 11–14 пт)
Шрифт для иероглифов и корейского письма	китайский — SimSun; японский — MS Mincho; корейский — Batang
Межстрочный интервал	1,5
Поля	2 см со всех сторон
Абзацный отступ	1,25 см (задаётся настройкой абзаца, не пробелами и не табуляцией)
Выравнивание	основной текст — по ширине; метаданные — по левому краю
Сноски	Times New Roman, 10 пт (на 2 пт меньше основного текста, ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 6.6), интервал одинарный, выравнивание по левому краю, сквозная нумерация по всей статье
Нумерация страниц	сквозная, включая списки источников
Переносы	автоматическая расстановка переносов отключена
Выделения в тексте	только курсив; полужирный — для заголовков и подзаголовков. Не используйте подчёркивание, разрядку и ПРОПИСНЫЕ буквы для выделения (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 6.4)
Подзаголовки	разделов — полужирным; подразделов — курсивом. Не нумеруются

Сноски вставляются средствами Word (Ссылки → Вставить сноску), а не набираются вручную (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 15.1): только так их нумерация сохранится при редактировании.

3.4. Набор текста

Эти правила избавляют редакцию от ручной правки при вёрстке. Чтобы видеть пробелы, знаки абзаца и другие служебные символы, включите в Word кнопку «Отобразить все знаки» (¶) на вкладке «Главная».

Абзацы

• Enter нажимается только в конце абзаца. Внутри абзаца строки не разрываются ни клавишей Enter, ни разрывом строки Shift+Enter.
• Абзацный отступ, сдвиг текста вправо и выравнивание по центру задаются настройками абзаца, а не пробелами или табуляцией.
• Два и более пробела подряд не ставятся (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 9.1).
• Каждый абзац, в том числе сноска и аннотация, заканчивается точкой. В заголовках точка не ставится, если заголовок не состоит из двух и более предложений. Точка также не ставится после ключевых слов, e-mail, ORCID и DOI (ГОСТ Р 7.0.7-2021).

Специальные символы

Символ	Клавиши в Word	Когда использовать
Неразрывный пробел	Ctrl+Shift+Пробел	Чтобы слова не разрывались переносом строки: И. И. Иванов, г. Москва, с. 23, № 6, 15 %, 2024 г.
Неразрывный дефис	Ctrl+Shift+_	В наращениях и сочетаниях, которые нельзя разрывать: 1‑й, 1990‑е гг.
Длинное тире (—)	Ctrl+Alt+минус на цифровой клавиатуре	В тексте и прямой речи, в направлениях: Москва — Пекин. С пробелами
Короткое тире (–)	Ctrl+минус на цифровой клавиатуре	В диапазонах чисел и дат: 2018–2025 гг., С. 15–25. Без пробелов

4. Структура статьи и метаданные

Состав элементов соответствует ГОСТ Р 7.0.7-2021; порядок принят в журнале. В рукописи элементы располагаются в следующем порядке (полный образец — в Приложении Б). Окончательный порядок элементов на странице определяется при вёрстке.

№	Элемент	Кто готовит
1	Колонтитул на русском и английском языках	автор
2	Рубрика на русском и английском языках	редакция
3	Тип статьи: «Научная статья», «Обзорная статья», «Рецензия» и т.п.	автор
4	Индекс УДК	автор
5	DOI	редакция
6	Заглавие	автор
7	Сведения об авторах	автор
8	Даты поступления, одобрения и принятия статьи	редакция
9	Аннотация	автор
10	Ключевые слова	автор
11	Финансирование, благодарности	автор
12	Вклад авторов (если авторов больше одного)	автор
13	Конфликт интересов (для всех статей)	автор
14	Для цитирования	автор (выходные данные дополняет редакция)
15	Основной текст со сносками	автор
16	Список источников	автор
17	Блок на английском языке: элементы 6–14	автор
18	References	автор

Названия элементов метаданных — «Аннотация:», «Ключевые слова:», «Финансирование:», «Благодарности:», «Для цитирования:» и их английские соответствия — пишутся отдельной строкой с двоеточием; сам текст начинается со следующей строки.

4.1. Колонтитул

Колонтитул — краткая строка с авторами и названием статьи, которая печатается вверху страниц журнала. Длина — не более 75 знаков с пробелами; длинное название сокращается.

• на русском: Фамилия И. О., Фамилия И. О. Название статьи;
• на английском: I. Surname, I. Surname Article Title.

4.2. Тип статьи и УДК

Тип статьи указывается первой строкой: «Научная статья», «Обзорная статья», «Рецензия» и т.п. На английском языке тип статьи не указывается. На следующей строке — индекс УДК. Индекс автор подбирает сам по таблицам Универсальной десятичной классификации, например на сайте https://www.teacode.com/online/udc/. (ГОСТ Р 7.0.7-2021, пп. 4.4, 4.5)

4.3. Заглавие

Заглавие кратко и точно называет предмет исследования: не шире и не уже того, что в статье действительно рассматривается. Не используйте в заглавии сокращения, кроме общепринятых (КНР, КНДР, АТР, ЕАЭС). Английское заглавие статьи пишется с прописных букв в значимых словах (Title Case). В References заглавия цитируемых работ оформляются по APA: с прописной только первое слово, первое слово после двоеточия и имена собственные.

Пример (Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 6)

Китайская историография внешней политики КНР

Chinese Historiography of the PRC’s Foreign Policy

4.4. Сведения об авторах

Сведения об авторах приводятся в начале статьи, сразу под заглавием. Если авторов несколько, сведения о каждом даются отдельным блоком под его именем, в том порядке, в каком авторы указаны в статье. Для каждого автора:

• имя, отчество, фамилия полностью — именно в таком порядке;
• учёная степень, учёное звание (при наличии), должность, подразделение;
• полное официальное название организации (без сокращения формы собственности), город, страна;
• e-mail — без слова «e-mail» и без точки в конце;
• ORCID — обязателен, в виде ссылки https://orcid.org/…, без точки в конце.

Если автор работает в нескольких организациях, сведения о каждом месте работы (должность, подразделение, организация, город, страна) разделяются точкой с запятой.

Авторы, у которых нет отчества, указывают имя и фамилию. Китайские, японские и корейские имена пишутся в обычном для них порядке — фамилия первой (раздел 10): Кан Шисинь / Kang Shixin.

На английском языке имя и фамилия пишутся полностью, отчество — одной буквой. Фамилию пишите так же, как в ORCID и в других ваших англоязычных публикациях: это нужно, чтобы базы данных связали статью с вашим профилем. Название организации — официальное английское, как на её сайте.

Учёные степени по-английски (так принято в журнале): кандидат наук — PhD (History / Economics / Political Science); доктор наук — Dr. Sci. (History / Economics / Political Science). Учёные звания: доцент — Associate Professor, профессор — Professor. Степень и звание в русском и английском вариантах должны совпадать.

Один автор

Владимир Яковлевич Портяков
Доктор экономических наук, профессор, главный научный сотрудник Центра политических исследований и прогнозов, Институт Китая и современной Азии РАН, Москва, Россия
p481nov@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9188-2341

Vladimir Ya. Portyakov
Dr. Sci. (Economics), Professor, Chief Research Fellow, Center for Political Studies and Forecasts, Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
p481nov@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9188-2341

Два автора; у второго — два места работы (Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 2)

Галина Владимировна Эфендиева
Кандидат филологических наук, доцент, научный сотрудник Центра изучения дальневосточной эмиграции, доцент кафедры россиеведения и русской филологии, Амурский государственный университет, Благовещенск, Россия
galina.efendiyeva@gmail.com, https://orcid.org/0000-0002-1834-4771

Светлана Сергеевна Левошко
Кандидат архитектуры, доцент, доцент кафедры градостроительства, Санкт-Петербургский государственный архитектурно-строительный университет, Санкт-Петербург, Россия; ведущий научный сотрудник, Научно-исследовательский институт теории и истории архитектуры и градостроительства (филиал ЦНИИП Минстроя России), Москва, Россия
s_levoshko@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-5236-2992

Galina V. Efendieva
PhD (Philology), Associate Professor, Research Fellow, Center for the Study of Far Eastern Emigration; Associate Professor, Department of Russian Studies and Russian Philology, Amur State University, Blagoveshchensk, Russia
galina.efendiyeva@gmail.com, https://orcid.org/0000-0002-1834-4771

Svetlana S. Levoshko
PhD (Architecture), Associate Professor, Department of Urban Planning, Saint Petersburg State University of Architecture and Civil Engineering, St. Petersburg, Russia; Leading Research Fellow, Research Institute of Theory and History of Architecture and Urban Planning (Branch of the Central Research Institute of Architecture and Construction of the Ministry of Construction of Russia), Moscow, Russia
s_levoshko@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-5236-2992

Автор без отчества (Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1)

Кан Шисинь
Аспирант, Институт Китая и современной Азии РАН, Москва, Россия
lilililiang12@yandex.ru, https://orcid.org/0009-0002-1441-8048

Kang Shixin
Postgraduate Student, Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
lilililiang12@yandex.ru, https://orcid.org/0009-0002-1441-8048

Даты поступления, одобрения и принятия

Даты вносит редакция (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.19): на русском — под сведениями об авторах, на английском — под сведениями об авторах в английском блоке.

4.5. Аннотация

Объём — 200–250 слов (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.10: не более 250 слов), 1–3 абзаца. Аннотация — самостоятельный текст: по ней читатель должен понять, что и как исследовано и к каким выводам пришёл автор, не открывая статью (ГОСТ Р 7.0.99-2018).

• Что должно быть: предмет и цель; материал и методы (на каких источниках основана работа); основные результаты; выводы.
• Чего не должно быть: повтора заглавия, общих фраз («в статье рассматриваются актуальные проблемы…»), ссылок на литературу, нерасшифрованных сокращений, цитат.
• Английская аннотация (Abstract) — не дословный машинный перевод, а грамотный английский текст того же содержания.

Пример начала аннотации (Макаров А. В., Макарова Е. В. // Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 6)

Аннотация:

Монголия — страна в центре Азии, зажатая между Россией и Китаем и не имеющая выхода к морю. Географическое положение делает ее зависимой во многих аспектах от своих соседей… В статье приводятся результаты анализа практической реализации многовекторной внешнеэкономической политики Монголии…

Abstract:

Mongolia is a landlocked country in the center of Asia, sandwiched between Russia and China. Its geographical location makes it dependent on its neighbors in many ways… The paper presents the results of an analysis of the practical implementation of Mongolia’s multi-vector foreign economic policy…

4.6. Ключевые слова

5–7 слов или словосочетаний (ГОСТ Р 7.0.7-2021 допускает от 3 до 15), по возможности в единственном числе, через запятую, без точки в конце. Не используйте слишком общие слова («политика», «экономика», «развитие») и не ограничивайтесь словами из заглавия: ключевые слова должны его дополнять (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.11).

Для грантов РНФ и других фондов используйте формулировку, которую требует сам фонд (у РНФ — с номером проекта и ссылкой на его страницу).

Государственное задание и благодарности (Багров А. М. и др. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1)

Финансирование:

Работа выполнена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации (тема № FMNN-2024-0001 «Лаборатория цифровых исследований современного Востока»).

Благодарности:

Благодарим компанию Yandex Cloud за всестороннее содействие и помощь в реализации проекта.

Funding:

The work was carried out within the framework of the state assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation (topic No. FMNN-2024-0001 “Laboratory for Digital Research of the Modern East”).

Acknowledgments:

The authors express their gratitude to Yandex Cloud for comprehensive support and assistance in the development of the project.

Программа университета (Брамбила Мартинес Ф. Х., Грибкова Д. Е. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 3)

Финансирование:

Статья подготовлена в рамках Программы фундаментальных исследований Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики».

Funding:

The paper was prepared within the framework of the Fundamental Research Program of HSE University.

Если финансирования не было, раздел «Финансирование» не приводится.

4.8. Вклад авторов и конфликт интересов

Оба раздела обязательны по требованию журнала (в ГОСТ Р 7.0.7-2021 они относятся к дополнительным элементам, пп. 4.1.1, 4.20.2, 4.20.3). На русском языке они приводятся в русском блоке метаданных после финансирования, на английском — в английском блоке в конце статьи.

Вклад авторов

Приводится, если авторов два и больше. Укажите, что сделал каждый автор: идея, сбор и обработка материала, написание текста, научное редактирование.

Конфликт интересов

Приводится в каждой статье, в том числе у единственного автора. Если конфликт интересов есть (например, исследование оплачено организацией, заинтересованной в его результатах), его нужно описать.

Один автор

Конфликт интересов:

Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Conflict of interest:

The author declares no conflict of interest.

Несколько авторов

Конфликт интересов:

Авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

Conflict of interest:

The authors declare no conflict of interest.

4.9. Для цитирования

Автор указывает только фамилию и инициалы авторов и заглавие статьи на русском и английском языках. Название журнала, год, номер, страницы и DOI вносит редакция.

4.10. Основной текст

• Введение (слово «Введение» не пишется): постановка проблемы и её актуальность, предмет и цель, степень изученности, источники и методы, в чём новизна работы. Если при подготовке статьи использовался ИИ для анализа данных, это описывается здесь (раздел 2.1).
• Основная часть делится на 2–5 разделов с подзаголовками. Подразделы при необходимости выделяются курсивом.
• Заключение (слово «Заключение» не пишется) отделяется от основного текста знаком «* * *». В нём — ответы на вопросы, поставленные во введении; теоретическая и практическая значимость выводов; направления дальнейшего изучения.

5. Сноски: как ссылаться на источники

5.1. Главное правило

В журнале все ссылки оформляются подстрочными сносками с приподнятыми цифрами (ГОСТ Р 7.0.5-2008, раздел 6). Ссылки в квадратных скобках в тексте не используются.

• В сноске даётся ссылка на любой источник: научную книгу или статью, документ, новость, сайт, статистику, архив.
• Научная литература и опубликованные исторические источники, кроме того, включаются в Список источников в конце статьи (раздел 6). Новости, сайты, статистика, нормативные акты и архивные документы остаются только в сносках.
• Нумерация сносок сквозная по всей статье. В сносках можно давать и авторские пояснения к тексту.
• Если в одной сноске нужно сослаться на несколько источников, они разделяются точкой с запятой.

5.2. Где ставить цифру сноски

Цифра сноски ставится после слова или закрывающей кавычки, но перед точкой, запятой, двоеточием и точкой с запятой. После многоточия, вопросительного и восклицательного знаков цифра ставится после знака.

Пример (Портяков В. Я.; Намжилова В. О. // Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 6)

…действовать на международной арене «объединившись с Советским Союзом, со странами народной демократии»¹.

…заключено полноформатное торговое соглашение с Ираном, проводились переговоры с Египтом, Объединенными Арабскими Эмиратами и Индонезией⁵.

5.3. Первая ссылка на источник — полная

При первом упоминании источник описывается полностью по ГОСТ Р 7.0.5-2008. Для научных работ указывается конкретная страница, на которую ссылается автор (С. 46), а не диапазон страниц всей статьи. DOI в сноске не обязателен — он приводится в Списке источников.

Вид источника	Образец сноски
Книга одного автора	⁵ Макаров А. А. Политическая власть в Японии: механизм функционирования на современном этапе. М.: Наука, 1988. С. 128.
Статья в журнале	⁶ Стрельцов Д. В. Политическая коррупция в Японии в период «системы 1955 года» // Японские исследования. 2018. № 4. С. 46.
Статья двух авторов	⁴ Смирнов В. А., Сутырин В. В. Евразийский интеграционный проект России: перспективы симметричной модели развития // Мировая экономика и международные отношения. 2024. Т. 68, № 12. С. 125.
Книга на английском языке	¹⁰ Ishi H. Making Fiscal Policy in Japan: Economic Effects and Institutional Settings. Oxford: Oxford University Press, 2000. P. 73.
Опубликованный исторический источник	¹ Мао Цзэдун. О демократической диктатуре народа: к 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая // Мао Цзэдун. Избранные произведения. Т. IV. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1969. С. 506.
Книга на китайском языке	³ Се Исянь 谢益显 (гл. ред.). 中国当代外交史 (1949–2009) [История современной дипломатии Китая (1949–2009)]. Пекин: 中国青年出版社, 2009. С. 31–57. На кит. яз.

5.4. Электронные ресурсы, СМИ, официальные документы

По ГОСТ Р 7.0.108-2022 для электронного ресурса обязательны URL и дата обращения. Схема: Автор (если есть). Заглавие // Название сайта или издания. Дата публикации (ДД.ММ.ГГГГ). URL: адрес (дата обращения: ДД.ММ.ГГГГ).

• URL приводится полностью, как ссылка, по которой можно перейти.
• Удаляйте из адреса служебные метки: всё, что начинается с «?utm_», «&ysclid=», «?from=» и т.п.
• Заглавие на восточном языке приводится в оригинальной графике, за ним — перевод на русский в квадратных скобках; название сайта — в оригинале и в переводе; в конце — язык.

Вид источника	Образец сноски
Новость на русском языке	⁶ Виктория Абрамченко в ходе визита в Монголию подвела итоги 25-го заседания межправительственной комиссии // Правительство России. URL: http://government.ru/news/49891/ (дата обращения: 10.07.2025).
Статья в СМИ на английском языке	⁵ Computer Networks in South Korea Are Paralyzed in Cyberattacks // The New York Times. 21.03.2013. URL: https://www.nytimes.com/2013/03/21/world/asia/south-korea-computer-network-crashes.html (дата обращения: 22.09.2025).
Нормативный акт (Китай)	⁶ 彩票管理条例 [Положение о регулировании лотерей] // 中华人民共和国中央人民政府 [Центральное народное правительство КНР]. 12.05.2009. URL: https://www.gov.cn/zwgk/2009-05/12/content_1311668.htm (дата обращения: 07.05.2025). На кит. яз.
Официальный документ (Япония)	² 昭和40年年次経済報告 [Годовой доклад о состоянии экономики за 1965 г.] // 経済企画庁 [Управление экономического планирования]. URL: https://www5.cao.go.jp/keizai3/keizaiwp/wp-je65/wp-je65-010101.html (дата обращения: 10.10.2025). На яп. яз.
Документ международной организации	¹¹ Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 14.05.2025 № 26 // Правовой портал ЕАЭС. URL: https://docs.eaeunion.org/upload/iblock/756/s3slkjyhxo2idn0g3ubd1ol4laquokrl/Reshenie-Soveta-_-26-ot-14-maya-2025-goda.pdf (дата обращения: 10.07.2025).
Статистическая база	¹⁴ Статистикийн мэдээллийн нэгдсэн сан [Единая база статистических данных] // Национальное статистическое управление Монголии. URL: https://1212.mn/ (дата обращения: 10.07.2025). На монг. яз.

✗ Неправильно: URL: https://rg.ru/2025/02/13/phenian-demontiruet-poslednee-zdanie-postroennoe-na-dengi-seula-v-kymgansane.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop&utm_referrer=https%3A%2F%2Fdzen.ru%2Fnews%2Fstory%2Fc4ef3dcf-f20d-57e3-a99b-c95ad70b7605 (ссылка скопирована из браузера вместе со служебными метками)
✓ Правильно: URL: https://rg.ru/2025/02/13/phenian-demontiruet-poslednee-zdanie-postroennoe-na-dengi-seula-v-kymgansane.html

5.5. Архивные документы

Архивные документы приводятся только в сносках. Схема: название документа, дата. Название архива (сокращение). Ф. … Оп. … Д. … Л. … Порядок элементов — фонд, опись, дело, лист.

Схема

⁷ [Название документа, дата] // Архив внешней политики Российской Федерации (АВП РФ). Ф. [номер]. Оп. [номер]. Д. [номер]. Л. [номер].

При повторной ссылке на тот же архив: АВП РФ. Ф. [номер]. Оп. [номер]. Д. [номер]. Л. [номер].

Примеры (Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1, 2)

¹ Личное дело М. М. Осколкова // Государственный архив Хабаровского края (ГАХК). Ф. Р-830. Оп. 3. Д. 35101. Л. 41.

² Автобиография А. М. Осколкова от 19 декабря 1951 г. Машинопись. Л. 1 // Центр изучения дальневосточной эмиграции Амурского государственного университета (ЦИДВЭ). Личная коллекция А. М. Осколкова.

⁵ РГАСПИ. Ф. 532. Оп. 1. Д. 10. Л. 12.

• При первом упоминании архив называется полностью, далее — сокращением. Используйте сокращение, принятое самим архивом (ГА РФ, РГАСПИ, АВП РФ), и одинаково во всей статье.
• Документы из личных собраний описываются так же, с указанием владельца коллекции.
• Если в цитате из архивного документа сохранены орфография и пунктуация оригинала, это оговаривается в сноске: «Орфография и пунктуация документа сохранены».

5.6. Цитаты в переводе и материалы без автора

• Если автор сам переводит цитаты из иноязычных источников, это указывается в сноске к первой такой цитате: «Здесь и далее перевод автора».
• Статьи и материалы без указания автора (в том числе публикации исторической периодики) описываются под заглавием. Пометка «Б. п.» («Без подписи») не ставится.

5.7. Повторные ссылки

ГОСТ Р 7.0.5-2008 допускает повторные ссылки в сокращённом виде. В журнале действуют два правила:

1. «Там же» («Ibid.» для латиницы) — только если предыдущая сноска ведёт на тот же источник. Если после вёрстки такая сноска окажется первой на новой странице, редакция заменит её сокращённой ссылкой.
2. Во всех остальных случаях — сокращённая ссылка: автор (если есть), первые слова заглавия с многоточием, страница. «Указ. соч.» и «Op. cit.» не используются: через несколько страниц читателю трудно понять, о каком сочинении идёт речь.

✗ Неправильно: ⁸ Макаров А. А. Указ. соч. С. 121.
✓ Правильно: ⁸ Макаров А. А. Политическая власть в Японии… С. 121.

6. Список источников и References

6.1. Что включается в Список источников

Раздел называется «Список источников» (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.14). В него включаются:

• статьи в рецензируемых научных журналах;
• монографии, коллективные монографии, научные сборники и главы в них;
• опубликованные материалы научных конференций;
• диссертации и авторефераты диссертаций;
• научные доклады исследовательских организаций, у которых есть авторы и научный аппарат;
• опубликованные исторические источники: собрания сочинений, сборники документов, мемуары.

Не включаются (только в сносках): новости и статьи в СМИ, сайты, статистические базы, нормативные акты, архивные документы, учебники, энциклопедии и справочники, в том числе Википедия.

6.2. Требования к списку

Требование	Норма
Количество работ	не менее 20
Актуальность	рекомендуется, чтобы не менее половины работ были опубликованы за последние 5 лет. Для исторических и историографических статей требование не применяется
Языки	рекомендуется использовать работы на английском и восточных языках
Самоцитирование	рекомендуется не более 3 работ автора
DOI	обязателен, если он есть у публикации (ГОСТ Р ИСО 26324-2015). Проверить: https://search.crossref.org/ или https://doi.org/ + DOI

6.3. Порядок и оформление

• Источники нумеруются в порядке первого упоминания в сносках (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.14.3). Алфавитный порядок не используется.
• Список источников оформляется как затекстовые ссылки по ГОСТ Р 7.0.5-2008 (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.14) с элементами описания по ГОСТ Р 7.0.100-2018. Сокращения: для русских слов — по ГОСТ Р 7.0.12-2011 (Т., С., №), для иностранных — по ГОСТ 7.11-2004 (Vol., P., no.).
• Для статьи указываются её страницы в журнале или сборнике, для книги — общее число страниц (если известно). Страница цитаты приводится в сноске, а не в Списке источников.
• Работы на иностранных языках описываются на языке оригинала. Для китайских, японских и корейских работ: имя автора в русской транскрипции и в оригинале, заглавие в оригинале с переводом в квадратных скобках, в конце — язык.
• DOI ставится в конце описания без точки после него.
• Если у работы от одного до четырёх авторов, указываются все; если пять и больше — первые три и «[и др.]» (ГОСТ Р 7.0.100-2018). В References по APA 7 перечисляются все авторы, до 20.

6.4. References

References — тот же список в латинице для международных баз данных (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.14.4). Нумерация и порядок совпадают со Списком источников.

• Стиль — APA 7: Фамилия, И. О. (Год). Заглавие. Название журнала, том(номер), страницы. https://doi.org/…
• Русские работы транслитерируются по ГОСТ Р 7.0.34-2014 (основной вариант, таблица в Приложении А); после транслитерированного заглавия в квадратных скобках — перевод на английский; в конце — (In Russ.). Одна система транслитерации используется во всей статье (ГОСТ Р 7.0.34-2014, п. 5.3.1).
• Фамилии авторов — в написании, которое автор использует в своих англоязычных публикациях и ORCID; если оно неизвестно — по Приложению А.
• Издательство — официальное английское название (MGIMO University, Springer); если его нет — транслитерация. Город издания по APA 7 не указывается.
• Китайские, японские, корейские работы: имя автора латиницей (пиньинь, система Хэпбёрна, новая романизация корейского языка; для КНДР — написания, принятые в КНДР; см. раздел 10) и в оригинале; заглавие — латинская транскрипция (желательно), оригинал и перевод на английский в квадратных скобках; в конце — (In Chin.), (In Jpn.), (In Kor.).
• Английские работы приводятся так же, как в Списке источников, но в стиле APA.

Пометки о языке оригинала в конце описания:

Язык	Список источников	References
Русский	—	(In Russ.)
Китайский	На кит. яз.	(In Chin.)
Японский	На яп. яз.	(In Jpn.)
Корейский	На кор. яз.	(In Kor.)
Монгольский	На монг. яз.	(In Mong.)
Вьетнамский	На вьет. яз.	(In Viet.)

6.5. Образцы: Список источников → References

Статья в российском журнале

1. Смирнов В. А., Сутырин В. В. Евразийский интеграционный проект России: перспективы симметричной модели развития // Мировая экономика и международные отношения. 2024. Т. 68, № 12. С. 122–134. DOI: 10.20542/0131-2227-2024-68-12-122-134
2. Smirnov, V. A., & Sutyrin, V. V. (2024). Evrazijskij integratsionnyj proekt Rossii: perspektivy simmetrichnoj modeli razvitiya [The Russian project of Eurasian integration: Towards the symmetric development model]. Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya, 68(12), 122–134. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2024-68-12-122-134 (In Russ.)

Монография

2. Денисов И. Е., Зуенко И. Ю. От мягкой силы к дискурсивной силе: новые идеологемы внешней политики КНР. М.: МГИМО МИД России, 2022.
3. Denisov, I. E., & Zuenko, I. Yu. (2022). Ot myagkoj sily k diskursivnoj sile: novye ideologemy vneshnej politiki KNR [From soft power to discursive power: New ideologemes of China’s foreign policy]. MGIMO University. (In Russ.)

Материалы конференции

3. Абытов Б. К. Статус русского языка в странах Центральной Азии // Многополярный мир в фокусе новой действительности: материалы XIII Евразийского экономического форума молодежи. Т. 1. Екатеринбург: Уральский государственный экономический университет, 2023. С. 55–62.
4. Abytov, B. K. (2023). Status russkogo yazyka v stranakh Tsentral’noj Azii [The status of the Russian language in the countries of Central Asia]. In Mnogopolyarnyj mir v fokuse novoj dejstvitel’nosti: materialy XIII Evrazijskogo ekonomicheskogo foruma molodezhi (Vol. 1, pp. 55–62). Ural State University of Economics. (In Russ.)

Книга на английском языке

4. Ishi H. Making Fiscal Policy in Japan: Economic Effects and Institutional Settings. Oxford: Oxford University Press, 2000. 370 p.
5. Ishi, H. (2000). Making fiscal policy in Japan: Economic effects and institutional settings. Oxford University Press.

Статья в англоязычном электронном журнале

Источник цитируется в статье: Курмызов А. А. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1

5. Moon S. The Cultural Politics of Remembering Park Chung Hee // The Asia-Pacific Journal: Japan Focus. 2009. Vol. 7, iss. 19, no. 5. P. 1–33.
6. Moon, S. (2009). The cultural politics of remembering Park Chung Hee. The Asia-Pacific Journal: Japan Focus, 7(19), Article 5.

Монография на китайском языке

6. Цзян Чанбинь 姜长斌. 中俄国界东段的演变 [Эволюция восточного участка китайско-российской государственной границы]. Пекин: 中央文献出版社, 2007. 512 с. На кит. яз.
7. Jiang Changbin 姜长斌. (2007). Zhong-E guojie dongduan de yanbian 中俄国界东段的演变 [Evolution of the eastern section of the Sino-Russian state border]. Zhongyang wenxian chubanshe. (In Chin.)

Статья в китайском журнале

Источник цитируется в статье: Трощинский П. В. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1

7. Ху Сяньчжун 胡献忠. 百年来中国共产党领导群团的历史逻辑与基本经验 [Историческая логика и основной опыт руководства Коммунистической партии Китая массовыми организациями за прошедшее столетие] // 青年探索 [Молодёжные исследования]. 2021. № 2. С. 16–26. DOI: 10.13583/j.cnki.issn1004-3780.2021.02.002. На кит. яз.
8. Hu Xianzhong 胡献忠. (2021). Bainian lai Zhongguo gongchandang lingdao quntuan de lishi luoji yu jiben jingyan 百年来中国共产党领导群团的历史逻辑与基本经验 [Historical logic and basic experience of the leadership of mass organizations by the Communist Party of China over the past century]. Qingnian tansuo, (2), 16–26. https://doi.org/10.13583/j.cnki.issn1004-3780.2021.02.002 (In Chin.)

Книга на японском языке

8. Ёсида Сигэру 吉田茂. 回想十年 [Десять лет воспоминаний]. Т. 4. Токио: 中央公論社, 1998. 442 с. На яп. яз.
9. Yoshida Shigeru 吉田茂. (1998). Kaisō jūnen 回想十年 [Ten years of recollections] (Vol. 4). Chūōkōronsha. (In Jpn.)

Статья в японском журнале

Источник цитируется в статье: Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 4

9. Итаяма Маюми 板山真弓. 日米同盟における防衛協力の公式化: 首相及び与党の思想及び政治的立場に注目して (二) [Официализация японо-американского оборонного сотрудничества: идеология и политические позиции премьер-министра и правящей партии. Ч. 2] // 政経論叢 [Сэйкэй ронсо]. 2024. № 193. С. 55–74. На яп. яз.
10. Itayama Mayumi 板山真弓. (2024). Nichibei dōmei ni okeru bōei kyōryoku no kōshikika: Shushō oyobi yotō no shisō oyobi seijiteki tachiba ni chūmoku shite (2) 日米同盟における防衛協力の公式化: 首相及び与党の思想及び政治的立場に注目して (二) [Formalization of Japan–U. S. defense cooperation: Focusing on the ideas and political positions of the prime minister and the ruling party (Part 2)]. Seikei ronsō, (193), 55–74. (In Jpn.)

Статья в корейском журнале

Источник цитируется в статье: Курмызов А. А. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1

10. Чан Вон Сок 장원석. 1990년대 후반 박정희 신드롬의 전개와 그 의미 [Развитие «синдрома Пак Чон Хи» во второй половине 1990-х гг. и его значение] // 한국학논집 [Ханкукхак нонджип]. 2024. № 96. С. 279–322. На кор. яз.
11. Jang Won-seok 장원석. (2024). 1990년대 후반 박정희 신드롬의 전개와 그 의미 [The development and significance of the Park Chung-hee syndrome in the late 1990s]. Hangukhak nonjip, (96), 279–322. (In Kor.)

Диссертация и автореферат

Автореферат (источник цитируется в статье: Эфендиева Г. В., Левошко С. С. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 2)

11. Охотникова Ю. В. Православное храмовое зодчество юга Дальнего Востока России: середина XIX — начало XX вв.: автореф. дис. … канд. архитектуры. М., 2011. 24 с.
12. Okhotnikova, Yu. V. (2011). Pravoslavnoe khramovoe zodchestvo yuga Dal’nego Vostoka Rossii: seredina XIX — nachalo XX vv. [Orthodox church architecture of the south of the Russian Far East: Mid-19th — early 20th centuries] [Extended abstract of PhD (Architecture) dissertation]. (In Russ.)

Зарубежная диссертация (источник цитируется в статье: Трощинский П. В. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1)

12. Чэнь Цзяцзюнь 陈佳俊. 群团组织改革研究 [Исследование реформирования массовых организаций]: докторская диссертация. Ханчжоу: 浙江大学 [Чжэцзянский университет], 2018. 216 с. На кит. яз.
13. Chen Jiajun 陈佳俊. (2018). Quntuan zuzhi gaige yanjiu 群团组织改革研究 [Research on the reform of mass organizations] [Doctoral dissertation, Zhejiang University]. (In Chin.)

Схема для российской диссертации

Фамилия И. О. Заглавие диссертации: дис. … канд. ист. наук: [шифр специальности]. Город, год. [число] с.

Familiya, I. O. (Year). Zaglavie dissertatsii [Title of the dissertation] [PhD (History) dissertation]. Name of the institution. (In Russ.)

✗ Неправильно: Smirnov V. A., Sutyrin V. V. … Mirovaya ehkonomika … 2024. No. 2. S. 122–134. (номер выпуска не совпадает со Списком источников; «eh» вместо «e» — другая система транслитерации)
✓ Правильно: данные References полностью совпадают с русским описанием; транслитерация по Приложению А.

7. Таблицы

• Таблицы набираются средствами Word (Вставка → Таблица). Таблицы-картинки, сканы и таблицы из Excel, вставленные как объект, не принимаются.
• Каждая таблица нумеруется, даже если она одна: «Таблица 1 / Table 1». Над таблицей — заголовок на русском и английском языках; единицы измерения указываются в заголовке или в заголовках граф.
• На каждую таблицу в тексте даётся ссылка до её появления: (табл. 1).
• Под таблицей — источник данных. Сокращения и условные обозначения расшифровываются в примечании под таблицей.
• Цифры в таблице должны совпадать с цифрами в тексте, но текст не должен пересказывать таблицу.
• Десятичные дроби — через запятую; одинаковая точность внутри графы (1149,2; 961,9).
• Колонки не выравниваются пробелами или табуляцией; в одной ячейке — одно значение.
• Если данных нет, в ячейке ставится «н/д» или тире (—) с расшифровкой в примечании. Пояснения к отдельным значениям отмечаются звёздочками.

Образец (фрагмент таблицы из статьи: Намжилова В. О. // Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 6)

Таблица 1 / Table 1

Внешняя торговля стран ЕАЭС с Монголией в 2020–2024 гг., млн долл. США

International Trade of the EAEU with Mongolia in 2020–2024, USD million

Страна	2020	2021	2022	2023	2024
ЕАЭС, в т.ч.:	1530,25	2135,37	2792,37	2617,96	3009,19
Россия	1457,23	2067,97	2704,82	2498,99	2925,50
Белоруссия	52,02	44,12	42,97	32,95	24,64

Источник: Статистикийн мэдээллийн нэгдсэн сан [Единая база статистических данных] // Национальное статистическое управление Монголии. URL: https://1212.mn/ (дата обращения: 10.07.2025).

Пример примечания под таблицей (Кондратов Д. И. // Проблемы Дальнего Востока. 2026. № 1)

Примечание: * — данные за 2022 г.; ** — 2023 г.; *** — расчетные значения; н/д — нет данных.

8. Иллюстрации

Журнал печатается в чёрно-белом варианте. Иллюстрации, которые хорошо смотрятся на экране в цвете, в печати часто становятся нечитаемыми. Проверьте каждую иллюстрацию: распечатайте её в оттенках серого в том размере, в каком она будет в журнале.

8.1. Общие правила

• Все графические элементы — графики, диаграммы, схемы, карты, фотографии — называются рисунками и нумеруются по порядку арабскими цифрами. Рисунок нумеруется, даже если он один. Нумерация рисунков и таблиц раздельная.
• На каждый рисунок в тексте даётся ссылка до его появления: «(рис. 1)», «как видно на рис. 2». Рисунок вставляется сразу после абзаца, где он впервые упомянут.
• Объём графического материала — оправданный задачами исследования; как правило, не более 5–6 рисунков и таблиц в статье.
• Рисунок присылается дважды: вставленным в текст рукописи и отдельным файлом (раздел 3.1).
• Если рисунок состоит из нескольких изображений, у него один номер, а части обозначаются буквами: а), б). В подписи поясняется каждая часть.

8.2. Технические требования

Параметр	Требование
Графики и диаграммы	Строятся в Excel. Присылается файл .xlsx с исходными данными и диаграммой — редакция перерисует её под макет журнала
Схемы, карты, чертежи (штриховая графика)	Векторные форматы (EMF, EPS, PDF, SVG) или растр не менее 600 dpi (TIFF, PNG)
Фотографии и полутоновые изображения	TIFF, PNG или JPEG с минимальным сжатием; не менее 300 dpi в размере печати
Размер	Изображение должно оставаться читаемым при ширине печатной полосы журнала. Не увеличивайте маленькую картинку искусственно — от этого разрешение не растёт
Цвет	Оттенки серого. Вместо разных цветов — разные типы линий (сплошная, пунктир, точки), маркеры (●, ■, ▲) и штриховка. Не более 4–5 оттенков серого с заметной разницей между ними
Шрифт внутри рисунка	Arial или Times New Roman; не мельче 8 пт в размере печати; все надписи — на русском языке
Линии	Толщина не менее 0,5 пт
Оси графиков	Подписаны, с единицами измерения через запятую: «Млрд долл. США», «Доля, %», «Годы»
Лишние элементы	Без объёмных (3D) эффектов, теней, фоновой заливки, рамок. Название рисунка не пишется внутри изображения — оно даётся в подписи
Скриншоты	Только если без них нельзя обойтись; должны быть чёткими, без размытия и лишних элементов интерфейса

8.3. Подпись и источник

Под рисунком — номер и название на русском языке, затем на английском (ГОСТ Р 7.0.7-2021, п. 4.1.5). Ниже — источник данных. Названия источников на восточных языках даются в оригинале с переводом в квадратных скобках.

Формулировки источника:

• «Источник: [описание источника]» — рисунок или данные взяты из источника без изменений;
• «Источник: составлено автором по: [описание источника]» — автор построил рисунок по чужим данным;
• «Источник: составлено автором» — полностью авторский материал (схема, фотография автора).

8.4. Чужие изображения и карты

• Чужую иллюстрацию можно использовать в научных целях без согласия правообладателя, но с обязательным указанием автора и источника и в объёме, оправданном целью цитирования (ст. 1274 ГК РФ). В остальных случаях нужно письменное разрешение правообладателя; его копия прилагается к рукописи.
• Надписи на заимствованных иностранных рисунках переводятся на русский язык.
• На картах государственная граница Российской Федерации и географические названия должны соответствовать законодательству и официальной картографии Российской Федерации.

9. Сокращения, числа, типографика

Правила набора соответствуют ГОСТ Р 7.0.110-2025 «Оригиналы текстовые авторские и издательские. Требования к типографическому оформлению», действующему с 01.01.2026.

Что	Как правильно	Пример
Годы и века	г., гг., в., вв.; десятилетия — с наращением «‑е»	2024 г.; 2017–2025 гг.; 1990‑е гг.; XX в.; XI–XII вв.
Числовые сокращения	тыс. — с точкой; млн, млрд, трлн — без точки	52,3 тыс.; 75,5 млн; 1,2 трлн
Валюты	долл. США, евро, юаней, иен, вон; в таблицах допустимы USD, CNY	75,5 млн долл. США; 3 млрд юаней
Единицы измерения (ГОСТ 8.417-2024)	Без точки; отделяются от числа неразрывным пробелом (Ctrl+Shift+Пробел)	100 км; 25 т; 5 МВт; 300 м²
Проценты	Знак % отделяется от числа неразрывным пробелом (ГОСТ 8.417-2024; ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 14.4)	15 %; рост на 2,5 %
Знаки № и §	Отделяются от числа неразрывным пробелом (ГОСТ Р 7.0.110-2025, пп. 9.5, 16.4)	№ 6; § 3
Десятичные дроби	Через запятую	2,5 %; 1149,16
Многозначные числа	Начиная с пятизначных — группы по три цифры через неразрывный пробел (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 14.12)	10 000; 1 250 000
Порядковые числительные	Цифрой с наращением	1-й, 2-е место, 25-е заседание
Диапазоны	Короткое тире (–) без пробелов	2018–2025 гг.; С. 15–25; 5–7 слов
Тире в тексте	Длинное тире (—) с пробелами	ЛДП — правящая партия
Кавычки в русском тексте (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 16.3)	«Ёлочки»; вложенные — „лапки“. В рукописи вложенные кавычки могут быть любыми: к „…“ их приведёт редакция при вёрстке	«Концепция „одного пояса“ и…»
Кавычки в английском тексте (Abstract, References, подписи)	“…”; вложенные — ‘…’	“keeping a low profile”
Инициалы и фамилия (ГОСТ Р 7.0.110-2025, п. 9.5)	Неразрывный пробел ставится между инициалами и между инициалами и фамилией	И. И. Иванов; Иванов И. И.
Сокращения перед именами и числами	Отделяются неразрывным пробелом	г. Москва, р. Амур, с. 23, т. 4
Общие сокращения	т.е., т.н., т.д., т.п., в т.ч.
Аббревиатуры	Расшифровываются при первом упоминании	Либерально-демократическая партия (ЛДП)

Сокращения должностей, учёных степеней и званий
Используются только в обзорах научных мероприятий и в рецензиях при упоминании участников и коллег. В сведениях об авторах (раздел 4.4) степени, звания и должности пишутся полностью. Другие сокращения не допускаются; двусмысленное «д.ф.н.» не используется — пишите «д.филол.н.» или «д.филос.н.».

Полностью	Сокращение	Полностью	Сокращение
доктор исторических наук	д.и.н.	кандидат исторических наук	к.и.н.
доктор экономических наук	д.э.н.	кандидат экономических наук	к.э.н.
доктор политических наук	д.полит.н.	кандидат политических наук	к.полит.н.
доктор филологических наук	д.филол.н.	кандидат филологических наук	к.филол.н.
доктор философских наук	д.филос.н.	кандидат философских наук	к.филос.н.
доктор юридических наук	д.ю.н.	кандидат юридических наук	к.ю.н.
доктор социологических наук	д.социол.н.	кандидат социологических наук	к.социол.н.
доктор географических наук	д.г.н.	кандидат географических наук	к.г.н.
доктор культурологии	д-р культурологии	кандидат культурологии	канд. культурологии
главный научный сотрудник	г.н.с.	ведущий научный сотрудник	в.н.с.
старший научный сотрудник	с.н.с.	научный сотрудник	н.с.
младший научный сотрудник	м.н.с.	заведующий (центром, отделом, кафедрой)	зав.
профессор	проф.	доцент	доц.
академик РАН	акад. РАН	член-корреспондент РАН	чл.-корр. РАН
профессор РАН	проф. РАН	заместитель (директора, главного редактора)	зам.

10. Имена и названия на восточных языках

В русском тексте имена и названия передаются по общепринятым системам практической транскрипции; при первом упоминании малоизвестного имени или термина можно дать оригинальное написание в скобках.

Язык	В русском тексте	В английском тексте (References, Abstract)
Китайский	Система Палладия; двусложное личное имя пишется слитно: Си Цзиньпин, Чжоу Эньлай, Цзян Цзэминь	Пиньинь: Xi Jinping, Zhou Enlai, Jiang Zemin. Для Тайваня, Сянгана (Гонконга), Сингапура и китайцев за рубежом — устоявшееся написание: Tsai Ing-wen, Lee Kuan Yew
Японский	Система Поливанова: Ёсида Сигэру, Абэ Синдзо	Система Хэпбёрна: Yoshida Shigeru, Abe Shinzo. В именах людей черта над долгими гласными не ставится; в транскрипции заглавий источников — по желанию, но единообразно в пределах статьи
Корейский (Республика Корея)	Система Концевича: Мун Чжэ Ин, Юн Сок Ёль	Новая романизация (Mun Jae-in) или устоявшееся личное написание, если оно есть: Moon Jae-in, Yoon Suk-yeol
Корейский (КНДР)	Устоявшиеся формы: Ким Чен Ын, Ким Ир Сен	Написания, принятые в КНДР: Kim Jong Un, Kim Il Sung
Монгольский	Буквы ө и ү передаются как о и у: Хүрэлсүх → Хурэлсух. Отчество (имя отца) сокращается до инициала: У. Хурэлсух; в сносках и списках — Хурэлсух У.	Устоявшееся латинское написание: Khurelsukh Ukhnaa

Язык	В русском тексте	В английском тексте (References, Abstract)
Китайский	Система Палладия; двусложное личное имя пишется слитно: Си Цзиньпин, Чжоу Эньлай, Цзян Цзэминь	Пиньинь: Xi Jinping, Zhou Enlai, Jiang Zemin. Для Тайваня, Сянгана (Гонконга), Сингапура и китайцев за рубежом — устоявшееся написание: Tsai Ing-wen, Lee Kuan Yew
Японский	Система Поливанова: Ёсида Сигэру, Абэ Синдзо	Система Хэпбёрна: Yoshida Shigeru, Abe Shinzo. В именах людей черта над долгими гласными не ставится; в транскрипции заглавий источников — по желанию, но единообразно в пределах статьи
Корейский (Республика Корея)	Система Концевича: Мун Чжэ Ин, Юн Сок Ёль	Новая романизация (Mun Jae-in) или устоявшееся личное написание, если оно есть: Moon Jae-in, Yoon Suk-yeol
Корейский (КНДР)	Устоявшиеся формы: Ким Чен Ын, Ким Ир Сен	Написания, принятые в КНДР: Kim Jong Un, Kim Il Sung
Монгольский	Буквы ө и ү передаются как о и у: Хүрэлсүх → Хурэлсух. Отчество (имя отца) сокращается до инициала: У. Хурэлсух; в сносках и списках — Хурэлсух У.	Устоявшееся латинское написание: Khurelsukh Ukhnaa

В китайских, японских и корейских именах фамилия пишется первой, без запятой: Си Цзиньпин, Ёсида Сигэру, Yoshida Shigeru. У монголов основным является личное имя, а не отчество (см. таблицу). Устоявшиеся в русском языке написания сохраняются: Пекин, Сеул, Пхеньян, Токио, Улан-Батор.

11. Рецензии и обзоры научных мероприятий

11.1. Рецензия

Рецензия — самостоятельная научная работа (анализ, проблематизация, полемика, выводы), а не пересказ содержания книги.

• Объём — до 12 000 знаков с пробелами; оформление текста и сносок — как для статьи (раздел 3.3).
• Тип материала — «Рецензия»; УДК; заглавие: «Рецензия на монографию:» (или «на книгу:», «на сборник:») и полное библиографическое описание рецензируемого издания с ISBN; сведения об авторе (раздел 4.4). Можно дать и собственное заглавие рецензии — тогда описание книги приводится под ним.
• Описание книги на иностранном языке даётся в оригинале, с переводом заглавия в квадратных скобках.
• Аннотация, ключевые слова и Список источников не требуются; ссылки даются в сносках.

11.2. Обзор научного мероприятия

Обзор — жанр научной аналитики, а не новостная заметка. Хронологическое перечисление докладов не допускается: нужны группировка тем, проблематизация и оценка общего научного результата мероприятия.

• Объём — 12 000–16 000 знаков с пробелами; оформление — как для статьи.
• Заглавие обзора может совпадать с названием мероприятия: «XXX конференция корееведов России и стран СНГ». В первом абзаце — место, даты, организаторы и тема мероприятия.
• Участники при первом упоминании указываются так: должность, подразделение и организация, учёная степень и звание, инициалы и фамилия; при повторном — только инициалы и фамилия. Для международных мероприятий вместо организации можно указать страну. Должности, степени и звания сокращаются только по списку в разделе 9.

• Введение, заключение, аннотация и Список источников не требуются.

12. Контрольный список перед отправкой

• Тематика соответствует журналу; статья нигде не опубликована и не подана.
• Объём статьи со всеми элементами (аннотации, сноски, таблицы, списки) — не более 40 000 знаков с пробелами.
• Есть колонтитул, тип статьи и УДК; заглавие и сведения об авторах с ORCID — на русском и английском.
• Аннотация 200–250 слов и 5–7 ключевых слов — на русском и английском.
• Указаны финансирование, конфликт интересов, вклад авторов (если авторов несколько).
• Абзацы и отступы сделаны настройками Word, а не пробелами, табуляцией или Shift+Enter; каждый абзац и каждая сноска заканчиваются точкой.
• Все ссылки оформлены подстрочными сносками; квадратных скобок в тексте нет.
• «Указ. соч.» не используется; «Там же» — только сразу после сноски на тот же источник.
• У всех электронных источников есть URL без служебных меток и дата обращения.
• Список источников: не менее 20 научных работ, в порядке первого упоминания, с DOI.
• References совпадает со Списком источников по составу и порядку; транслитерация — по Приложению А.
• Таблицы набраны в Word, у рисунков и таблиц — подписи на русском и английском и источники.
• Рисунки читаются в чёрно-белой печати; присланы отдельными файлами (диаграммы — в Excel).
• Иностранные агенты и запрещённые организации отмечены в сносках (разделы 2.2, 2.3).
• Приложены анонимизированная версия и сопроводительное письмо (со сведениями об ИИ).

Приложение А. Таблица транслитерации

Основной вариант ГОСТ Р 7.0.34-2014 «Правила упрощённой транслитерации русского письма латинским алфавитом». Используется для References и во всех случаях, когда русские слова пишутся латиницей. Используйте в статье только этот вариант; исключение — фамилии авторов с устоявшимся латинским написанием (раздел 6.4).

Буква	Латиница	Буква	Латиница	Буква	Латиница
А а	a	Л л	l	Ц ц	ts
Б б	b	М м	m	Ч ч	ch
В в	v	Н н	n	Ш ш	sh
Г г	g	О о	o	Щ щ	shh
Д д	d	П п	p	Ъ ъ	’’ (двойной апостроф)
Е е	e	Р р	r	Ы ы	y
Ё ё	yo	С с	s	Ь ь	’ (апостроф)
Ж ж	zh	Т т	t	Э э	e
З з	z	У у	u	Ю ю	yu
И и	i	Ф ф	f	Я я	ya
Й й	j	Х х	kh
К к	k

Примеры

Мировая экономика и международные отношения → Mirovaya ekonomika i mezhdunarodnye otnosheniya

Центральной Азии → Tsentral’noj Azii

Хабаровск → Khabarovsk; Щёголев → Shhyogolev

Сайты-транслитераторы работают по разным системам и часто дают результат, который не совпадает с этой таблицей (например, «ehkonomika» вместо «ekonomika», «h» вместо «kh»). Проверяйте результат по таблице.

Приложение Б. Образец оформления рукописи

Образец составлен по статье: Портяков В. Я. Китайская историография внешней политики КНР // Проблемы Дальнего Востока. 2025. № 6. Текст сокращён, многоточием отмечены пропуски.

Начало статьи

Портяков В. Я. Китайская историография внешней политики КНР

1. Portyakov Chinese Historiography of the PRC’s Foreign Policy

Научная статья

УДК 327(510)

Китайская историография внешней политики КНР

Владимир Яковлевич Портяков
Доктор экономических наук, профессор, главный научный сотрудник Центра политических исследований и прогнозов, Институт Китая и современной Азии РАН, Москва, Россия
p481nov@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9188-2341

Статья поступила в редакцию 18.10.2025; одобрена после рецензирования ДД.ММ.ГГГГ; принята к публикации ДД.ММ.ГГГГ.

Аннотация:

В статье предпринята попытка проследить историографию опубликованных в КНР работ по внешней политике страны с 1949 г. по настоящее время. Особое внимание уделено работам о китайско-российских отношениях… [200–250 слов]

Ключевые слова:

Китайская внешняя политика, лидеры КНР, китайско-советские отношения, китайско-российские отношения, историография

Финансирование:

Статья подготовлена в рамках государственного задания Министерства науки и высшего образования Российской Федерации.

Конфликт интересов:

Автор заявляет об отсутствии конфликта интересов.

Для цитирования:

Портяков В. Я. Китайская историография внешней политики КНР

[Введение без заголовка…]

Теории Мао Цзэдуна

В статье «О демократической диктатуре народа», посвященной 28-й годовщине образования Компартии Китая, Мао Цзэдун впервые употребил выражение «ибяньдао» — «держаться одной стороны». Оно означало решимость руководства КПК действовать на международной арене «объединившись с Советским Союзом, со странами народной демократии»¹…

* * *

[Заключение без заголовка…]

———————

¹ Мао Цзэдун. О демократической диктатуре народа: к 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая // Мао Цзэдун. Избранные произведения. Т. IV. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1969. С. 506.

Конец статьи

Список источников

1. Мао Цзэдун. О демократической диктатуре народа: к 28-й годовщине основания Коммунистической партии Китая // Мао Цзэдун. Избранные произведения. Т. IV. Пекин: Издательство литературы на иностранных языках, 1969.
2. …

Chinese Historiography of the PRC’s Foreign Policy

Vladimir Ya. Portyakov
Dr. Sci. (Economics), Professor, Chief Research Fellow, Center for Political Studies and Forecasts, Institute of China and Contemporary Asia of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia
p481nov@mail.ru, https://orcid.org/0000-0001-9188-2341

Received 18.10.2025; approved after reviewing DD.MM.YYYY; accepted for publication DD.MM.YYYY.

Abstract:

The article attempts to trace the historiography of works published in China on the country’s foreign policy from 1949 to the present. Special attention is paid to works on Sino-Russian relations… [200–250 words]

Keywords:

Chinese foreign policy, Chinese leaders, Sino-Soviet relations, Sino-Russian relations, historiography

Funding:

The article was prepared within the framework of the state assignment of the Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation.

Conflict of interest:

The author declares no conflict of interest.

For citation:

Portyakov V. Ya. Chinese Historiography of the PRC’s Foreign Policy

References

1. Mao Zedong. (1969). O demokraticheskoj diktature naroda: k 28-j godovshhine osnovaniya Kommunisticheskoj partii Kitaya [On the people’s democratic dictatorship: On the 28th anniversary of the Communist Party of China]. In Mao Zedong, Izbrannye proizvedeniya [Selected works] (Vol. 4). Izdatel’stvo literatury na inostrannykh yazykakh. (In Russ.)
2. …